Język szkocki

Językiem szkockim (Scots) posługują się mieszkańcy i mieszkanki całej Szkocji, jak i osoby zamieszkujące niektóre części prowincji Ulster na północy Irlandii. Język szkocki różni się od:

  • szkockiej odmiany języka angielskiego (Scottish English); z uwagi na historię Anglii i Szkocji języki te wiele jednak łączy. Większość użytkowników i użytkowniczek języka szkockiego potrafi posługiwać się także szkocką odmianą języka angielskiego, ale zasada ta nie działa w drugą stronę. 
  • szkockiego gaelickiego (Scottish Gaelic); oba języki nie mają ze sobą nic wspólnego. 

Tagi regionalne informują o słowach, pisowni i znaczeniach, które funkcjonują jedynie lub głównie w danych regionach Szkocji. Na powyższej mapie znajdziesz wszystkie regiony Szkocji pojawiające się w tagach aplikacji. Wspólnie składają się na cztery tradycyjne dialekty regionalne szkockiego. Są to: 

  • Insular Scots (Szetlandy i Orkady);
  • Northern Scots (północ, w tym północny wschód);
  • Central Scots (środkowy wschódśrodkowy zachódśrodkowe południe); oraz
  • Southern Scots (Granice Szkocji). 

Tagów zachodnie highlands i wyspy oraz ulster użyliśmy do określenia form wyrazów, którymi posługują się osoby zamieszkujące te regiony. Miejsca te nie wchodzą w skład regionów, w których używa się jednego z omówionych wyższej dialektów.