Chapter intro

Yow-trummle

- a cold spell in early summer about the time of sheep-shearing, supposed to chill the sheep. Ae weet forenicht i’ the yow-trummle I saw yon antrin [rare] thing (Hugh McDiarmid Sangschaw 1925).

Gab o Mey Saint Bullion’s Day, Saint Martin of Bullion’s Day